Important Information for Students/Families 11/20

Important Information for Students/Families 11/20
Posted on 11/20/2020

Greetings Eureka City Schools Families,

Last night, the Eureka City Schools Board of Trustees met to discuss the strong recommendation by Humboldt County Public Health Department to return to a full distance learning model for instruction following the Thanksgiving and Winter breaks. It has been determined that it is in the best interest of our students, staff, and community, to move to full distance learning for all students with a potential return to in-person instruction on Tuesday, January 19th for grades preschool-6th and Monday, January 25th for grades 7-12.

The break from in-person learning includes clubs, athletics, interventions, and other activities where students have been in-person on our sites. The Board plans to meet again during the week of January 4th to evaluate the COVID status in our community to determine if the tentatively planned return to in-person dates will remain as scheduled.

When we return to instruction on November 30th, all students will be in a distance learning model. The schedule for those who chose in-person learning will be modified to match the distance learning schedule for their site/grade level. If you have specific questions about schedules, please contact your student’s school site.

During the break from in-person instruction, meal service for students will continue. Further updates will be provided shortly.

Please pause and consider your plans for the Thanksgiving break. Please follow the advice of County Public Health to help keep your family and our community safe.

Stay healthy and stay strong.

This message will be posted on our website and on Facebook.

Fred Van Vleck, Ed.D.

 


20 de noviembre de 2020

Mensaje importante para estudiantes / familias

Saludos Escuelas de Eureka,

Anoche, la Escuelas de Eureka Junta Directiva reunidos para discutir la recomendación fuerte por El Departamento de Salud Pública del Condado de Humboldt volver a un modelo de aprendizaje a distancia completo para la instrucción después de las vacaciones de Thanksgiving e Invierno. Se ha determinado que es lo mejor para nuestros estudiantes, el personal y la comunidad, pasar al aprendizaje a distancia completo para todos los estudiantes con un posible regreso a la instrucción en persona el martes 19 de enero para los grados preschool a 6th y lunes, 25 de enero para los grados 7-12.

El descanso del aprendizaje en persona incluye clubes, deportes, intervenciones y otras actividades en las que los estudiantes han estado en persona en nuestros sitios. La Junta planea reunirse nuevamente durante la semana del 4 de enero para evaluar el estado de COVID en nuestra comunidad y determinar si el regreso tentativamente planeado a las fechas en persona se mantendrá según lo programado.

Cuando regresemos a la instrucción el 30 de noviembre, todos los estudiantes estarán en un modelo de aprendizaje a distancia. El horario para aquellos estudiantes que escogan el aprendizaje en persona se modificará para que coincida con el horario de aprendizaje a distancia para su sitio / nivel de grado. Si tiene preguntas específicas sobre los horarios, comuníquese con la escuela de su estudiante.

Durante el descanso de la instrucción en persona, el servicio de comidas para los estudiantes continuará. En breve se proporcionarán más actualizaciones.

Haga una pausa y considere sus planes para las vacaciones de Thanksgiving. Siga los consejos de Salud Pública del Condado para ayudar a mantener seguras a su familia y nuestra comunidad.

Mantente saludable y fuerte.

Fred Van Vleck,Ed.D

Superintendente