Recent News

Important Information for Students/Families | Mensaje importante para estudiantes / familias
01/13/2022
January 13, 2022

Greetings Parents,

Thank you for your valiant effort in helping us mitigate the spread of COVID-19 in our schools and community.  This has allowed us, thus far, to keep our schools open for in school, in-person instruction. While COVID-19 positive rates have remained high in our community, I am happy to report we have yet to see a large spike in cases with our staff, allowing us to stay in person. 

As we move forward, I wanted to make sure families are apprised of the details of our contact tracing.  In the past, we have sent home a message, like this one, when a positive case was identified in the classroom of your student.  Due to the recent increase in cases, we have determined this is not productive in our contact tracing, and we will now be contacting families of students who have been identified as a “close contact.”

A “close contact” is defined as someone who was within 6 feet of another person who tested positive for COVID-19, masked or unmasked, for 15 minutes or more.  If your student has been vaccinated, parents will be contacted by a school staff member or via an automated message.  If your student has not been vaccinated, you will be contacted by a school staff member.  As always, if you have any questions, please contact your student’s school site.

Please stay strong as we continue to work to keep students in school, in-person.  At this point, we are well stocked with COVID-19 testing supplies.  Do not hesitate to request your student’s school site to test your student at school if they develop COVID-19 symptoms.  This message will be posted on the Eureka City Schools and South Bay website and Facebook pages.


Fred Van Vleck, Ed.D.

Superintendent 


***


Saludos familias,


Gracias por su valioso esfuerzo para ayudarnos a mitigar la propagación de COVID-19 en nuestras escuelas y comunidad. Esto nos ha permitido, hasta ahora, mantener nuestras escuelas abiertas para la instrucción en la escuela y en persona. Mientras las cifras de casos positivos de COVID-19 se han mantenido altas en nuestra comunidad, 

me complace informar que aún no hemos visto un gran aumento en los casos con nuestro personal, lo que nos permite permanecer en persona.


A medida que avanzamos, quiero asegurarme de que las familias estén al tanto de los detalles de nuestro rastreo de contactos. En el pasado, enviamos a casa un mensaje, como este, cuando se identificó un caso positivo en el salón de clases de su estudiante. Debido al reciente aumento de casos, hemos determinado que esto no es productivo en nuestro rastreo de contactos, como tal, ahora nos pondremos en contacto con los padres de los estudiantes que han sido identificados como "contacto cercano".


Un “contacto cercano” se define como alguien que estuvo a menos de 6 pies de otra persona que dio positivo al COVID-19, con o sin máscara, durante 15 minutos o más. Si su estudiante ha sido vacunado, los padres serán contactados a través de un miembro del personal de la escuela o mediante un mensaje automático. Si su estudiante no ha sido vacunado, el contacto será por un miembro del personal de la escuela. Como siempre, si tiene alguna pregunta, comuníquese con la escuela de su estudiante.


Manténgase fuerte mientras continuamos trabajando para mantener a los estudiantes en la escuela, en persona. A partir de este momento, estamos suficientemente abastecidos con los suministros de pruebas de COVID-19, así que no dude en solicitar una prueba de COVID-19 en la escuela si desarrolla síntomas de COVID-19. Este mensaje se publicará en el sitio web y en las páginas de Facebook de Eureka City Schools y South Bay.
Read More about Important Information for Students/Families | Mensaje importante para estudiantes / familias
clear
Important Information for Students/Families | Mensaje importante para estudiantes / familias
01/10/2022

Important Information for Students/Families
Mensaje importante para estudiantes / familias

Click here to download the "Positive COVID Test In School" flowchart.

January 10, 2022

Greetings Parents,

The process for working with students and staff who have been exposed to or tested positive for COVID-19 has been evolving over time.  In the early evening of Friday, January 7th, Humboldt County Public Health announced to schools the new process they are asking us to follow.  This includes new guidelines for what meets the definition of fully vaccinated and new guidelines for quarantine and isolation.  

In order to be fully vaccinated, staff who are booster eligible must have received their booster.  If they have not and are booster eligible, they will be considered unvaccinated.  

For students, any student who completed their first round of vaccines is considered vaccinated, regardless of whether or not they are booster eligible.

Isolation and quarantine periods have also been updated.  Both are now 5 days, with some stipulations.  To help understand how we are responding to COVID-19, we have posted a link on our website to the flowchart we are following.  I encourage you to look at the flowchart so you can understand how we will respond to an exposure or a positive COVID-19 test.  If you have any further questions, please reach out to your student’s site.

The California Department of Public Health continues to publicize schools as one of the safest public places to be, given all students and staff are masked, routine testing is in place, and schools are contact tracing and quarantining/isolating students and staff as necessary.

Please notify your student’s school site if they test positive for COVID-19, so District staff can do the necessary contact tracing if the student had been in school the previous 48 hours.

Please stay strong as we mitigate the most recent surge of Covid-19 in our community and do what you can to help us keep students in school, in person.  This message will be posted to the South Bay and Eureka City Schools Websites and Facebook pages.


Fred Van Vleck, Ed.D.

Superintendent

Click here to download the "Positive COVID Test In School" flowchart.

***

Saludos padres,

El proceso para trabajar con los estudiantes y el personal que han estado expuestos o han dado positivo al COVID-19 ha ido evolucionando con el tiempo. En la tarde del viernes 7 de enero, Salud Pública del Condado de Humboldt anunció a las escuelas el nuevo proceso que nos piden que sigamos. Esto incluye nuevas guías que cumplen con la definición de completamente vacunado.

Para estar completamente vacunado, el personal elegible para el refuerzo debe haber recibido su refuerzo. Si no lo han hecho y son elegibles, se considerarán no vacunados.

Para los estudiantes, cualquier estudiante que completó su primera ronda de vacunas se considera vacunado, independientemente de si es o no elegible para el refuerzo.

También se han actualizado los períodos de aislamiento y cuarentena. Ambos son ahora de 5 días, con algunas estipulaciones. Para ayudar a comprender cómo estamos respondiendo al COVID-19, hemos publicado un enlace en nuestro sitio web al diagrama que estamos siguiendo. Le recomiendo que mire el diagrama para que pueda entender cómo responderemos a una exposición o una prueba positiva de COVID-19. Si tiene más preguntas, comuníquese con la escuela de su estudiante.

El Departamento de Salud Pública de California continúa publicitando las escuelas como uno de los lugares públicos más seguros, dado que todos los estudiantes y el personal usan cubrebocas, se realizan pruebas de rutina y las escuelas están rastreando contactos y poniendo en cuarentena/aislando a los estudiantes y al personal según sea necesario.


Notifique a la escuela de su estudiante si la prueba de COVID-19 da positivo, para que el personal del Distrito pueda hacer el rastreo de contacto necesario si el estudiante estuvo en la escuela las 48 horas anteriores.

Manténgase fuerte mientras mitigamos el aumento más reciente de Covid-19 en nuestra comunidad y haga lo que pueda para ayudarnos a mantener a los estudiantes en la escuela, en persona. Este mensaje se publicará en los sitios web y páginas de Facebook de las escuelas de South Bay y Eureka.

Fred Van Vleck, Ed. D.

Superintendente

Read More about Important Information for Students/Families | Mensaje importante para estudiantes / familias
clear
Important Information for Students/Families
01/04/2022

January 4, 2022

Greetings Families,

The news around the State and Nation has been grim regarding the recent COVID-19 surge.  Unfortunately, Humboldt County is following the same trend.  After the holidays, our schools have seen an increase in students and staff testing positive for COVID-19.  

Humboldt County Public Health’s recommendation is for schools to stay open and South Bay and Eureka City Schools are following this recommendation.  Up until this point, we have seen limited, almost non-existent spread from student-to-student or staff-to-student in classrooms.  Since we know our current COVID-19 protocols are working, we will continue implementing them.  We ask that you actively monitor symptoms in your household and please use the COVID-19 rapid test we sent home with your student yesterday to ensure they are not COVID-19 positive. 

Out of an abundance of caution, and following the recommendation of Humboldt County Public Health, we will be postponing or moving to a virtual platform for our scheduled open house events and other non-essential events.  Please contact your student’s school site for further information. 

Stay strong and do all you can to minimize the most recent surge to allow us to keep our children in school in person.  This message will be posted on our website and on the Eureka City School’s Facebook page.

Fred Van Vleck, Ed.D.

Superintendent 

 


 

Mensaje importante para estudiantes / familias

4 de enero de 2022

Saludos Familias,

Las noticias en todo el estado y la nación han sido severas con respecto al reciente aumento de COVID-19. Desafortunadamente, el condado de Humboldt sigue la misma tendencia. Después de las vacaciones, nuestras escuelas han visto un aumento en los estudiantes y el personal que dieron positivo al COVID-19.

La recomendación de Salud Pública del Condado de Humboldt es que las escuelas permanezcan abiertas y las Escuelas de la Ciudad de South Bay y Eureka están siguiendo esta recomendación .Hasta este punto, hemos visto una propagación limitada, casi inexistente, de estudiante a estudiante o de personal a estudiante en las clases. Como sabemos que nuestros protocolos COVID-19 actuales están funcionando, continuaremos implementandolos. Le pedimos que controle activamente los síntomas en su hogar y que utilice la prueba rápida de COVID-19 que le enviamos a casa con su estudiante ayer para asegurarse de que no sea COVID-19 positivo.

Por precaución y siguiendo la recomendación de Salud Pública del Condado de Humboldt, pospondremos o pasaremos a una plataforma virtual para nuestros eventos programados de Open House y otros eventos no esenciales. Comuníquese con la escuela de su estudiante para obtener más información.

Manténgase fuerte y haga todo lo que pueda para minimizar el aumento más reciente para permitirnos mantener a nuestros hijos en la escuela en persona. Este mensaje se publicará en nuestro sitio web y en la página de Facebook de Eureka City School.

Fred Van Vleck, Ed. D.

Superintendente

Read More about Important Information for Students/Families
clear

Upcoming Events

No events available.

About US

Eureka City Schools, in partnership with families and communities, promotes academic success and career readiness for every student.  We are committed to:

  • Ensuring rigorous and innovative programs through high standards of teaching and learning
  • Providing a safe and supportive learning environment
  • Embracing our diversity as a strength
  • Promoting creative expression, critical thinking and digital literacy
  • Offering relevant learning opportunities to help guarantee a sustainable future
  • Developing responsible, productive, and ethical citizens for our communities and the world.